Sabrane pesme Judite Šalgo

Pesnikinja, pripovedačica, prevoditeljka i esejistkinja, Judita Šalgo oglašava se prvim književnim ostvarenjima sedamdesetih godina dvadesetog veka, na novosadskoj književnoj sceni. U nešto većem vremenskom rasponu izlaze tri pesničke knjige Judite Šalgo: prva zbirka, Obalom, objavljena je 1962. godine, druga – 67 minuta naglas tek 1980, dok treća i poslednja zbirka – Život na stolu, 1986. godine. Sve tri zbirke demonstriraju različite poetičke postupke i širok dijapazon mogućnosti artikulisanja teksta i varijacije pesničkih postupaka od neoavangardnih poigravanja, performativne poezije, hibridnih formi, sve do stabilnije i smirenije oblikovanih koncepata (meta)poetskog izražavanja.

Žanrovski otvorena, naklonjena naučnom, publicističkom i administrativnom diksursu, Šalgo je radikalnim poetičkim praksama ne samo podrivala tradicionalni poetski govor već i proširivala književno polje, koketirajući sa transmedijalnošću i čistim eksperimentom. Svoje radove nazivala je „poetsko-proznim, hibridnim, plakatskim, sve u svemu moderni/stičkim“, a bolje od bilo kog kritičarskog glasa, o jezičkoj samodovoljnosti njene poezije progovaraju upravo te tekstualne partiture, „te lake male naprave za natezanje smisla“ koje „jeziku prepuštaju prvenstvo“.